December 10, 2016

Heroes Shed No Tears – Chapter 14: Who is an animal (Part 4)

 

Pada senja hari, Sima Chaoqun telah kembali ke Chang’an.

Dia telah tinggal disini lebih lama daripada tempat lain dihidupnya. Dia sangat ingat dengan sebagian besar jalanan yang berada disana, namun tampaknya sekarang seperti telah terjadi perubahan besar.

Meskipun, itu bukanlah kota kuno Chang’an yang telah berubah, melainkan dirinya sendiri.

Namun dia tak bisa mengatakan hal apakah yang sebenarnya telah berubah, atau kapankah perubahan itu telah terjadi.

–  Apakah itu adalah ketika dia menginjakkan kaki dilempengan batu jalanan yang bernoda darah? Ataukah itu ketika ia mendengarkan oxhide berbicara tentang keberanian cleats yang berlumuran darah?

Jika seseorang harus menginjak-injak mayat orang lain untuk memanjat, bahkan jika salah satunya telah mencapai puncak, hal itu tak akan menjadi kejadian yang menyenangkan.

Baik orang-orang maupun kuda sama-sama bisa menjadi lelah.

Ketika ia mencambuk kudanya melewati jalanan kecil dan berlarian sepanjang dinding kota, tiba-tiba ia melihat seseorang yang telihat akrab dari arah belakang.

Orang itu menyatu menjadi satu didalam bayang-bayang tembok kota, dan kemudian ia menghilang ke dalam kegelapan tanpa menoleh sedikitpun kebelakang.

Namun Sima Chaoqun yakin bahwa itu adalah Gao Jianfei.

Ketika ia tak mabuk, ingatan dan pandangannya jauh lebih baik daripada orang lain.

-Bagaimana bisa Gao Jianfei masih hidup? Bagaimana bisa Zhuo Donglai membiarkannya pergi?

-Apakah Great Protection Agency dan Lion Clan sudah selesai bertarung?

Sima Chaoqun ingin mengejar Gao Jianfei dan bertanya kepadanya, tetapi dia lebih ingin kembali ke rumah dan melihat apakah firasatnya yang menakutkan itu benar-benar terjadi.

Pada saat ini langit-langit telah menjadi gelap, dan kondisi pikirannya tak stabil. Dalam keadaan seperti ini, akan mudah bagi siapapun untuk salah mengindentifikasi seseorang.

Kemungkinan orang itu bukanlah Gao Jianfei.

Jika Xiao Leixue tak mati oleh pedang Gao Jianfei “Tearstains,” Seharusnya Gao Jianfei yang mati.

Setelah ia menandatangani kontrak untuk membunuh seseorang, Xiao Leixue tak akan pernah melepaskan orang itu dengan alasan apapun.

Dan jelas ia tak akan membuat pengecualian untuk Little Gao.

Little Gao adalah seorang pengembara Jianghu yang tak berharga, dan tak ada hubungan apapun dengan Xiao Leixue.

Translator / Creator: fatality