October 10, 2017

Against the Gods – Volume 2 / Chapter 153

 

Cang Yue

Duel antara Yun Che dan Murong Yi telah berakhir. Hasil dari pertarungan itu sendiri diluar dugaan dan mengejutkan semua orang. Tentu, segera setelah itu, nama Yun Che membentang keseluruh Blue Wind Profound Palace layaknya badai besar, dan bahkan mencapai seluruh Blue Wind Imperial City.

Seorang tingkat kedua dari True Profound Realm mengalahkan seseorang yang berada ditingkat kesembilan True Profound Realm dalam sebuah konfrontasi yang berjalan secara langsung. Pada poin ini saja sudah cukup untuk mengguncang seluruh kota.

Namun, Yun Che, Diusianya tujuh belas tahun, yang hanya berada ditingkat kedua True Profound Realm dan juga dapat menggunakan Overlord Colossal Sword, yang mana dalam ratusan tahun lamanya tak seorangpun bisa melakukannya. Fakta ini sendiri menambahkan sejumlah warna legenda pada dirinya.

Hanya dalam waktu singkat saja, semua jenis rumor tentang duel, ribuan nama dan julukan yang terkesan berlebihan tertuju pada Yun Che.

Contohnya, “Seorang bintang no.1 di Blue Wind Profound Palace”, “Seorang jenius no.1 yang dihasilkan oleh Blue Wind Profound Palace dalam waktu beberapa ratus tahun”, “Sang iblis terhebat yang tampaknya mampu menantang seluruh orang dengan Profound Realm yang lebih tinggi daripada miliknya.”, Dan bahkan “Pilar pendukung masa depan Blue Wind Imperial Palace “.

Disuatu malam, seperti seseorang yang sepenuhnya berasal dari dunia lain, Yun Che menjadi seseorang yang sepertinya sangat dikenal oleh orang diseluruh kota. Setelah tersebar berbagai versi rumor tersebut, dia menjadi sasaran keirian dan penyembahan oleh para praktisi muda yang tak terhitung jumlahnya.

Namun berkenaan dengan semua hal tersebut, Yun Che pada dasarnya tak mengerti.

Setelah pertempuran dengan Murong Yi berakhir, Yun Che ditarik kembali menunju tempat tinggalnya oleh Lan Xueruo.

Luka dipinggang Yun Che tidaklah ringan karena lukanya memiliki kedalaman setidaknya setengah inci, dan tumpahan darah merah segar menodai sebagian besar pakaiannya. Setelah Lan Xueruo membersihkan lukanya, dengan hati-hati ia menerapkan obat yang telah ia persiapkan sebelumnya dan menutup luka dipinggangnya erat-erat dengan perban.

Meskipun luka yang dideritanya jauh lebih ringan daripada yang Lan Xueruo duga, luka dan noda darahnya yang mengejutkan ini masih membuat hatinya terasa sakit.

“Senior sister, janganlah khawatir, ini bukanlah luka yang parah. Luka seperti ini akan sembuh dengan sangat cepat. ” Yun Che sedikit tersenyum. Dengan tubuh yang diasah oleh Great Way of the Buddha, dia dapat memulihkan sebagian besar lukanya hanya dalam waktu sepuluh hari ketika si peri kecil hampir saja membunuh Yun Che sebelumnya, luka kecil seperti ini tak ada apa-apanya dibandingkan itu.

Selama proses tersebut, tatapan lembut Yun Che selalu terpaku kepada Lan Xueruo sepanjang waktu. Tindakan Lan Xueruo terlihat kasar dan canggung; Sebetulnya, ia jarang … atau mungkin belum pernah membersihkan dan mengoleskan obat pada luka seseorang sebelumnya. Seluruh tubuh dan jiwa Yun Che dipenuhi oleh rasa hangat karena kejadian ini.

“Namun … Pakaian baru yang diberikan oleh Sister Senior baru saja ternodai oleh darah.” Yun Che mengangkat seragam latihan yang sebagian besar ternodai oleh darah merah segar, bahkan terdapat lubang besar pada pakaian itu, ia berkata dengan putus asa.

“Tak apa-apa, aku masih bisa membuatkanmu beberapa lagi. Selama kau baik-baik saja.” Setelah mengikat simpul terakhir pada pakaiannya, Lan Xueruo langsung basah kuyup karena keringat. Ia masih mengingat dengan jelas ketika Yun Che terserang oleh tombak Murong Yi.

Dia merasa hatinya tenggelam ke jurang yang sangat dalam pada saat itu. Meskipun luka Yun Che pada saat ini membuat hatinya begitu sedih, namun disaat yang bersamaan, hal itu juga membuatnya merasa seperti kembali ke surga.

“Benarkah?” Mendengar kata-kata Lan Xueruo itu, Yun Che, dalam sekejap, tertawa terbahak-bahak: “Apakah sister senior  tahu, itu seperti janji yang dibuat oleh seorang wanita terhadap suaminya sendiri … Sister senior, apakah kau bersedia untuk hidup bersama-sama denganku? “

“Kau, kau~~” Seluruh wajah Lan Xueruo langsung berwarna merah, dan perasaannya menjadi kacau. Ia menggigit bibirnya, dan meluruskan wajahnya dengan susah payah. “Hmph! Kau sudah menikah, anak nakal! Sebelumnya aku belum sempat menegurmu karena menyinggung perasaanku, berani-beraninya kau bertindak diluar batas seperti itu! Lain kali … Lain kali, jangan… Jangan sampai kau berani curi-curi kesempatan untuk menciumku! “

“Nah, kalau aku tak boleh mencuri kesempatan untuk menciummu … Apakah itu berarti aku boleh menciummu terang-terangan?” Yun Che sedikit tertawa. Lan Xueruo menampakkan ekspresi wajah kaku namun tak menakutkan sedikitpun, malahan, wajahnya itu terlihat seperti seorang gadis yang imut.

Dalam segi hubungan, pengalaman Lan Xueruo bagaikan lembaran kertas yang benar-benar kosong. Bagaimana mungkin ia bisa cocok dengan Yun Che? Dengan pernyataan Yun Che sebelumnya, perasaan Lan Xueruo bahkan menjadi lebih bingung daripada sebelumnya.

Sebelum Lan Xueruo sempat berpikir untuk membantah, tiba-tiba tangannya menghangat. Tangannya yang berkeringat itu sudah dipegang lembut oleh Yun Che. Dihadapannya, Yun Che tersenyum hangat sambil mendekatkan wajahnya, mendekat dan mendekat … Aroma tubuh dari seorang pria yang mendekat membuat jantungnya berdetak kencang secara perlahan.

“Ap … Apa yang ingin kau lakukan?” Lan Xueruo secara naluriah menarik tubuhnya kembali sambil bertanya dengan gugup.

“Sebelumnya kau berkata bahwa, mencuri kesempatan untuk mencium membuat sister senior takut. Itu kesalahanku sebelumnya. Untuk memperbaikinya, aku harus mencium senior sister dengan sungguh-sungguh. “

Yun Che berkata dengan lembut. Setiap kata, membuat jantung Lan Xueruo berdetak semakin kencang. Sementara Lan Xueruo masih dalam keadaan kacau, wajah Yun Che sudah benar-benar dekat dengan wajahnya. Ia bisa merasakan napasnya yang hangat dan dengan lembut membelai wajahnya. Jika ia tak mundur sekarang juga, pada detik berikutnya, bibirnya sekali lagi akan tercium olehnya …

Nalurinya mengatakan kepadanya bahwa ia harus segera mengelak, namun wanita, tak akan pernah menjadi makhluk hidup yang akan melakukan nalurinya itu pertama kali. Jantungnya berdetak sangat kencang; Wajahnya yang memerah sudah menyebar keseluruh lehernya, namun ia masih belum melakukan gerakan apapun untuk menghindarinya …

Karena jauh didalam hatinya, pada dasarnya ia tak dapat penolakan “pelanggaran” semacam ini. Sebaliknya, ia menyakini … perasaan rindu dan harapan yang tak dapat dipahaminya.

Tiba-tiba, Lan Xueruo dapat merasakan bibirnya tertekan dengan ringan, dan pinggangnya juga terlilit oleh sebuah tangan yang bergerak secara sembunyi-sembunyi. Tubuhnya menegang dan penglihatannya menjadi kabur. Secara perlahan, ia mulai menutup matanya …

Pintu kamar terbuka secara lebar-lebar dengan suara “BANG”, disertai dengan suara hangat, ditambah dengan tawa keras, menyebar keseluruh ruangan. “Hahahaha! Yun Che, kau bocah berandalan, penampilanmu pada hari ini begitu menakjubkan! Seperti yang kuduga, sekali lagi kau membuatku sangat terkejut. Jadi, tak peduli apapun yang terjadi, secara pribadi aku harus memberimu Goldscale Dragon Transforming Pellet ini … “

Qin Wuyou membawa hembusan angin disaat ia melangkah masuk ke ruangan. Sebelum ia dapat menyelesaikan kalimatnya, seolah-olah ia mampir saja dihentikan oleh sebuah dinding batu dihadapannya, matanya secara langsung terbuka lebar-lebar dan jauh lebih besar jika dibandingkan dengan mata sapi …

Didepannya, dada Yun Che terbuka, pinggangnya dibalut dengan perban, lengan kirinya memegang erat pinggang Lan Xueruo yang langsing, dan pada saat ini sedang enak-enak berciuman dengan Lan Xueruo …

“Ah —-” Lan Xueruo berteriak kaget sambil melarikan diri dengan kecepatan kilat dari pelukan Yun Che. Dengan tak berdaya ia berbalik dan menutupi wajahnya yang cantik, yang mana pada saat begitu memerah.

Dan untuk Yun Che, bagaimanapun juga ia, tetap dalam keadaan tenang. Seolah-olah ia tak puas menghisap air liur wangi yang berada diujung bibirnya, dengan tenang ia berkata, “Instruktur Qin, ternyata kau kemari.”

“A … A… A … A … Aku …” Qin Wuyou, salah satu diantara beberapa Chief Instructor pada Blue Wind Profound Palace, menjadi tercengang sepenuhnya. Bibirnya melengkung dan matanya miring disaat ia menampakkan tatapan yang begitu gugup. Dia tergagap: “A-Aku… sa… salah masuk ruangan. K-k-k… Kalian berdua si… silahkan… lanjutkan saja … “

Qin Wuyou berkata sambil berjalan mundur. Ketika ia sampai dipintu, ia terjatuh tertelungkup ke lantai karena tersandung oleh lantai pintu. Sudah jelas bahwa dia tak berpaling untuk melihat kemana ia akan pergi. Setelah berjuang untuk berdiri, ia tak berani untuk menoleh kearah mereka sekali lagi, ia kabur dari penginapan secara langsung.

Yun Che menatap setiap gerakannya, tepat disaat Qin Wuyou melarikan diri. Ia berkata dengan lembut, “Dia sudah begitu tua namun masih saja belum bisa melihat aku dan senios sister bercumbu? Dia benar-benar terlalu berlebihan. Ah … mn. Sister senior, mari kita lanjutkan lagi.”

“Me … Melanjutkan apa! Aku … Aku masih punya urusan lain yang harus kuselesaikan. Aku tak akan … Mengganggumu lagi! “

Dengan satu tangan, Lan Xueruo mengambil seragam latihan Yun Che yang robek dan berlumuran darah, kemudian ia berlari keluar ruangan dengan wajah memerah sambil meninggalkan aroma keharumannya.

Yun Che tak mengejarnya. Dia mengangkat tangannya dan menempelkannya ke bibirnya sambil tertawa puas. Kemudian ia bergumam pada dirinya sendiri: “Inilah kekuatan pesona seorang pria, dan itu tak adanya hubungannya sama sekali dengan apakah ia sudah menikah … atau belum?”

Yun Che berdiri, mengenakan baju yang diambilnya secara acak ditubuhnya, dan berjalan kearah pintu. Tepat disaat ia hendak menutup pintu, ia melihat Qin Wuyou kembali dengan ekspresi aneh diwajahnya.

“Instruktur Qin, apa kau masuk keruangan yang benar kali ini?” Yun Che tertawa.

“Kau … kau bajingan.” Sudut bibir Qin Wuyou bergetar. Lalu, ia mendesah lama disaat ia masuk kedalam ruangan itu. Dia duduk didepan meja, menuang secangkir teh dari teko untuk dirinya sendiri, dan menelannya.

Dimata Yun Che, tindakan seperti ini, tak peduli bagaimana cara ia memandangnya, tampak seolah-olah Qin Wuyou sedang menekan perasaan herannya.

“Instruktur Qin, apakah kau secara pribadi kemari untuk memberikanku Goldscale Dragon Transforming Pellet?” Yun Che duduk didepan Qin Wuyou dan mengajukan pertanyaan basa-basi tersebut.

Namun, Qin Wuyou tak mengangguk dengan pertanyaannya itu.

Sebaliknya, ia menatapnya dan berkata dengan nada aneh: “Tiga bulan yang lalu, kau berkata bahwa kau dan Xueruo, selama periode waktu itu … uhh, tidur bersama. Aku sebenarnya curiga namun aku tak menyangka bahwa k-k-k-k-kau itu… “

Qin Wuyou benar-benar tak dapat menemukan kata-kata yang tepat untuk menggambarkan sosok Yun Che ini. Ia jelas-jelas mengetahui identitas Lan Xueruo. Dan bahkan jika Lan Xueruo mengungkapkan identitasnya sekalipun, ia masih memiliki penampilan yang tak tertandingi oleh siapapun di negara ini.

Jumlah pemuda-pemuda tampan yang telah mencoba untuk merayu dirinya, termasuk yang diketahui oleh Qin Wuyou sendiri, jumlahnya lebih dari yang bisa ia hitung dengan tangan kosongnya. Tetapi walaupun Lan Xueruo berhati lembut dan baik terhadap semua orang, ia tak pernah memiliki hubungan yang sangat dalam terhadap pria lajang. Lan Xueruo terbebani oleh banyak hal didalam hatinya, dan pada dasarnya ia tak memiliki ruangan dalam hatinya untuk hal semacam itu.

Qin Wuyou tidak menyangka bahwa, tak hanya kemampuan dan talenta Yun Che yang begitu luar biasa, namun ia juga benar-benar ahli dalam hal merayu. Ia benar-benar menaklukkan hati Lan Xueruo dalam waktu kurang dari setengah tahun. Permasalahan utamanya adalah Yun Che tak memiliki latar belakang apapun.

Dia bahkan tak memiliki keluarga untuk dibicarakan, dua tahun lebih muda daripada Lan Xueruo, dan bahkan sudah menikah! Dimata Qin Wuyou, hal ini benar-benar … sangat tak masuk akal!

“Aku menyukai senior sister Lan Xueruo, dan ia pun juga menyukai diriku. Bukankah kejadian itu normal-normal saja? “Tanya Yun Che dengan tenang.

Qin Wuyou menggelengkan kepalanya, menatap langsung ke mata Yun Che, dan berkata: “Apakah kau mengetahui identitas dan latar belakang Xueruo?”

Yun Che kaget sesaat, lalu menggelengkan kepalanya. “Aku tak mengetahuinya. Namun jika dilihat dari sikap dan cara bicara senior sister, disertai dengan perasaanku selama berada disisinya, senior sister Xueruo pasti memiliki latar belakang yang sangat tinggi.

Namun aku tak pernah berinisiatif untuk bertanya kepadanya tentang hal itu, dan aku juga tak pernah bertanya kepada orang lain. Jika ia memang tak ingin aku mengetahuinya, hal itu hanya akan membuatku kesulitan untuk bertanya kepadanya secara langsung.

Secara alami ia akan memberi tahuku jika saatnya sudah tepat nanti. Namun sudah pasti ia tak akan menyakitiku kedepannya, dan itulah satu-satunya hal yang perlu kuketahui. “

“Kau tak tahu identitasnya, namun dengan beraninya kau melakukan hal seperti itu kepadanya. Kau benar-benar … benar-benar … haaa. “Qin Wuyou sekali lagi menghela napas. Dia menggaruk kepalanya karena frustrasi, lalu mengangkat kepalanya. “Karena ia masih belum memberi tahumu, kalau begitu, biar kuberitahu saja … Aku akui bahwa dirimu adalah seorang jenius yang sangat langka dalam satu abad ini.

Tak hanya aku saja, bahkan kakakku Qin Wushang sangat kaget dengan penampilanmu hari ini. Hanya saja, kau masih terlalu muda saat ini, dan masih sedikit buram.

Meskipun diseluruh Blue Wind Empire ini, ketika dibandingkan dengan seluruh pemuda pada generasi saat ini, kau dapat dianggap sebagai orang paling top tanpa keraguan sedikitpun, Jika bukan karena usiamu yang masih muda, kekuatanmu itu masih dianggap berada dibawah rata-rata. Dalam kenyataannya, pada dasarnya kau tak memiliki kemampuan untuk menimbulkan kegemparan besar di kekaisaran. “

“Kuharap, setelah kau mendengar apa yang akan kukatakan nanti, kau akan mengambil kesempatan untuk memikirkan tingkat kekuatanmu pada saat ini. Kemudian, secara obyektif pertimbangkan apakah kau memiliki kemampuan dan keberanian untuk melakukan hal-hal yang mungkin akan terjadi nantinya …

Jika kau berpikir bahwa kau bisa bertindak tanpa takut akan konsekuensinya, lindungi Xueruo dengan seluruh kekuatanmu. Jika kau tak memiliki keyakinan ini, mohon mengambil inisiatif untuk menjauhkan diri darinya. Untuk masa depannya, dan terutama, untuk kehidupanmu sendiri. “

“…” Kata-kata Qin Wuyou begitu berat. Dengan perasaan berat, Yun Che mengerutkan alisnya dan bertanya dengan ekspresi tegas: “Identitas Suster Xueruo … sebenarnya siapakah dia?”

Setiap kata yang datang dari Qin Wuyou diartikulasikan dengan sangat jelas. “Cang Yue, putri tunggal dari Blue Wind Emperor, dan satu-satunya putri Blue Wind Imperial Palace yang memiliki gelar ‘The Blue Moon Princess’.”

“…” Ekspresi Yun Che mulai menegang dan pupil matanya bergetar hebat.

“Nama Lan Xueruo, berasal dari ibunya. Nama depan ibu Putri Cang Yue adalah “Lan”, dan ibunya meninggal disaat sang putri masih berusia empat belas tahun. Sebelum ia meninggal, ia mengganti nama sang putri dengan ‘Xueruo’, dengan harapan ia tetap memiliki hati yang suci bagaikan salju putih, dan berada jauh dari korupsi dan ketidakmurnian dunia.

Mungkin pada saat itu, ibunya sudah merasakan krisis yang akan melanda di Imperial Palace, dan berharap agar Putri Cang Yue bisa menjauhkan dirinya dari kekacauan dan melindungi hidupnya sendiri. “

Translator / Creator: fatality